Do Not Sell or Share My Personal Information

Les cuento algo sobre los números… pero que no lo lea su profe!

Tanto hablar de números, que hay que practicar, hay que aprender a leer y escribir números grandes… me acordé de algo, que quizás sirva para tranquilizarlos! Antes de viajar a China leí varios blogs, sitios de viajes, busque información y baje apps para traducir offline. Guardé en favoritos las capturas de pantalla con las direcciones … Leer más

Los números del 1 al 100 en chino

Hoy publico un ejercicio (con apariencia de juego) que consiste en completar una grilla con los nombres en pīnyīn de los números del 1 al 100. Y, cómo últimamente tengo en cuenta que debo practicar hanzi, también dejo la grilla para completar con caracteres. Ja! Parece un poco tarde, a estas alturas, cuando ya publiqué … Leer más

Juego para practicar vocabulario de posiciones relativas

No sé si ya lo aprendieron, pero en Chino las preposiciones son en realidad sustantivos de posición, indican la posición relativa de un item A respecto de un objeto, persona, item B: A + zai + B + sustantivo de posición o locación Por ej.: En español decimos: Juan está a la izquierda de María … Leer más

Juguemos tutti frutti

Publique este juego en Instagram, no recuerdo porque no lo agregué acá… Si jugaron alguna vez al tutti frutti, simplemente comparto la idea de hacerlo en chino. Es un juego muy versátil, adaptable a distintos niveles, basta con establecer categorías adecuadas: por tipo de palabra (verbos sustantivo, adjetivo, etc); o vocabulario de situaciones especificas (viaje, … Leer más

La importancia de no traducir

Habran escuchado, cuando estudiamos un nuevo idioma, a nuestro profesor diciendo: «piensen en … Inglés, francés, chino…, no traten de traducir lo que piensan» Se refiere a utilizar las palabras que aprendimos evocando la imagen de su significado directamente, sin la intermediación de nuestro idioma materno… un trabajo difícil porque para aprender esa palabra en … Leer más

Como hago para recordar tantas palabras nuevas?

Al estudiar cualquier idioma tenemos que memorizar las palabras, luego aprendemos reglas para hablar y escribir en forma correcta, pero primero nos enseñan el significado, esa relación única entre determinado conjunto de letras con cada objeto, acción o sentimiento, y eso es lo que tenemos que recordar… por relación con un objeto, imagen del objeto … Leer más