Nota: este artículo explica cómo uso el libro en general.En formato digital, el contenido puede recorrerse mediante índices y vinculos internos. Introducción Al estudiar chino solemos memorizar palabras, avanzar con listas HSK y reconocer caracteres en una app o en un texto, pero puede quedar la sensación —o al menos esa fue la mía— de … Leer más
Al investigar para escribir mi libro, encontré en la publicación de Wieger seis representaciones básicas de la mano en las inscripciones antiguas, presentadas con algunos ejemplos. En esta entrada quiero profundizar con otros caracteres donde la “mano” todavía se reconoce con claridad en formas antiguas (especialmente en bronce) y sigue siendo útil para recordar y … Leer más
En la nota anterior vimos que la distribución de los radicales no es uniforme: un grupo reducido forma gran parte del vocabulario moderno, mientras que otros aparecen en muy pocos caracteres. Esa diferencia no es un error del sistema, sino el resultado de cómo la escritura china se fue adaptando a nuevas necesidades de vocabulario … Leer más
Esta nota explica por qué algunos radicales del chino aparecen en cientos de caracteres mientras otros tienen presencia mínima, y cómo esta diferencia puede orientar el estudio a través de ejemplos y estrategias prácticas.
Los radicales son los elementos básicos del sistema de escritura chino. Algunos son pictogramas, esto nos ayuda a comprenderlos y recordarlos
En Instagram @practicar_chino publico imágenes, iconos para asociar los radicales Kang xi con su significado. Los agrupo bajo distintos títulos: naturaleza, cuerpo humano, animales, buscando estructurar subconjuntos e incorporarlos progresivamente… Comparto aquí las imágenes en base a las cuales desarrollo y publico en este blog, flashcards y grillas de práctica. Espero les gusten!
Escribo esta entrada sólo para recordarme por qué estoy dedicando tanto tiempo a investigar y aprender sobre los radicales… (hey! porque me gusta…) Para escribir y leer en chino debemos aprender y memorizar los caracteres: hanzi. Cada caracter es una unidad mínima con significado y fonética propios, existen aproximadamente 50.000 (pero tranquilos que se requieren … Leer más
Como comenté en otra entrada, inicié el curso de Chino sólo en Pinyin…, a partir del tercer nivel, el libro introduce progresivamente seis o siete caracteres por lección. Comenzamos por los números… como realizar los trazos… los caracteres de mayor uso… pero las preguntas, que creo que son las suyas también: podré aprender todos los … Leer más
